Heresy

English:

Giordano Bruno was a monk, poet, scientist, and magician on the run from the Roman Inquisition on charges of heresy for his belief that the Earth orbits the sun and that the universe is infinite. This alone could have got him burned at the stake, but he was also a student of occult philosophies and magic.

In S.J. Parris’s gripping novel, Bruno’s pursuit of this rare knowledge brings him to London, where he is unexpectedly recruited by Queen Elizabeth I and is sent undercover to Oxford University on the pretext of a royal visitation. Officially Bruno is to take part in a debate on the Copernican theory of the universe; unofficially, he is to find out whatever he can about a Catholic plot to overthrow the queen.

His mission is dramatically thrown off course by a series of grisly murders and a spirited and beautiful young woman. As Bruno begins to discover a pattern in these killings, he realizes that no one at Oxford is who he seems to be. Bruno must attempt to outwit a killer who appears obsessed with the boundary between truth and heresy.

Polski:

Giordano Bruno był mnichem, poetą, naukowcem i magikiem, który uciekał przed rzymską inkwizycją pod zarzutem herezji za swoje przekonanie, że Ziemia krąży wokół Słońca i że wszechświat jest nieskończony. Już samo to mogło doprowadzić do spalenia go na stosie, ale był on również studentem okultystycznych filozofii i magii.

W porywającej powieści S.J. Parrisa pogoń za tą rzadką wiedzą sprowadza go do Londynu, gdzie niespodziewanie zostaje zwerbowany przez królową Elżbietę I i pod pretekstem królewskiej wizytacji zostaje wysłany pod przykrywką na Uniwersytet Oksfordzki. Oficjalnie Bruno ma wziąć udział w debacie na temat kopernikańskiej teorii wszechświata, nieoficjalnie ma dowiedzieć się wszystkiego o katolickim spisku mającym na celu obalenie królowej.

Jego misja zostaje dramatycznie przerwana przez serię makabrycznych morderstw oraz uduchowioną i piękną młodą kobietę. Gdy Bruno zaczyna odkrywać wzór w tych morderstwach, zdaje sobie sprawę, że nikt w Oxfordzie nie jest tym, kim się wydaje. Bruno musi spróbować przechytrzyć mordercę, który wydaje się mieć obsesję na punkcie granicy między prawdą a herezją.

S. J. Pariss – Heresy

S. J. Pariss – Heresy