Calico Joe – John Grisham

Opis książki po polsku:
Calico Joe autorstwa Johna Grishama to powieść sportowa łącząca historię baseballu z poruszającą opowieścią o rodzinie, winie i przebaczeniu. Akcja rozpoczyna się w 1973 roku, gdy Joe Castle, młody i niezwykle utalentowany zawodnik Chicago Cubs, staje się największą sensacją baseballowego sezonu. Jego niezwykłe osiągnięcia sprawiają, że szybko zostaje idolem kibiców, w tym jedenastoletniego Paula Traceya, syna zawodnika New York Mets.

Kariera Joe’a zmienia się dramatycznie podczas meczu, gdy zostaje trafiony piłką rzuconą przez Warrena Traceya — agresywnego i kontrowersyjnego miotacza Metsów. Trzydzieści lat później Paul, który przez całe życie zmaga się ze wspomnieniem tego wydarzenia i trudną relacją z ojcem, próbuje doprowadzić do spotkania między dwoma mężczyznami. Grisham tworzy historię nie tylko o sporcie, ale przede wszystkim o konsekwencjach ludzkich decyzji, trudnych relacjach rodzinnych, żalu i możliwości odkupienia.

Dla kogo:
Książka spodoba się miłośnikom powieści obyczajowych, historii sportowych i twórczości Johna Grishama. To propozycja dla czytelników ceniących opowieści o rodzinnych konfliktach, przebaczeniu, drugich szansach oraz emocjonalne historie, w których sport stanowi tło dla ważniejszych ludzkich problemów.

Opis książki po angielsku:
Calico Joe by John Grisham is a moving sports novel that combines the world of baseball with a powerful story about family, regret and forgiveness. Set in 1973, the novel follows Joe Castle, a talented young Chicago Cubs rookie who becomes the biggest sensation in baseball. His incredible performances quickly make him a national favourite, including for Paul Tracey, the young son of New York Mets pitcher Warren Tracey.

Joe Castle’s promising career is suddenly destroyed during a game when Warren Tracey hits him with a pitch, leaving lasting consequences for both players and their families. Thirty years later, Paul Tracey decides to confront the painful events of his past and attempts to bring the two men together. Grisham delivers a heartfelt story about the impact of choices, the complexity of family relationships, the burden of guilt and the possibility of redemption.