False Friends

English:

When Osama Bin Laden is tracked down and killed by the Navy Seal operation in a highly protected compound in Pakistan, it’s obvious there was a leak from within. After the source is revealed to be students Malik and Chaudhry—ex-Islamic fundamentalists recruited by MI5 to disguise themselves as British terrorists—they are immediately under threat from al-Qaeda. It have sent an assassin to torture and kill anyone they suspect to be the traitor. With the assassin closing in, Shepherd is drafted in to teach the pair how to survive undercover. It’s a major challenge. Spider is used to playing undercover cop, not the handler. Malik and Chaudhry are recruited to stop a Muslim extremist group’s terrorist attack on a London shopping center. That’s why he is forced to lie to them about the danger they are in. With his loyalties split, can he protect them before it’s too late?

Polski:

Kiedy Osama Bin Laden zostaje wytropiony i zabity przez operację Navy Seal w ściśle chronionym kompleksie w Pakistanie, oczywiste jest, że nastąpił przeciek z wewnątrz. Źródłem są studenci Malik i Chaudhry. Byli islamscy fundamentaliści zwerbowani przez MI5 do przebrania się za brytyjskich terrorystów. Natychmiast stają się zagrożeni przez Al-Kaidę. Wysłała ona zabójcę, aby torturował i zabił każdego, kogo podejrzewają o bycie zdrajcą. Gdy zabójca jest coraz bliżej, Shepherd musi nauczyć parę, jak przetrwać pod przykrywką. Jednak jest to poważne wyzwanie. Spider zawsze był tajniakiem, nie jest przyzwyczajony do bycia przewodnikiem. Malik i Chaudhry dostają rozkaz, aby powstrzymać atak terrorystyczny muzułmańskiej grupy ekstremistycznej na londyńskie centrum handlowe. Dlatego Shepherd musi okłamać ich na temat niebezpieczeństwa, w jakim się znajdują. Czy uda mu się ich ochronić, zanim będzie za późno?

Stephen Leather – False Friends

Stephen Leather – False Friends