From the Dead

English:

It has been a decade since Alan Langford’s charred remains were discovered in his burnt-out car. His wife Donna was found guilty of conspiracy to murder her husband and served ten years in prison.

But just before she is released, Donna receives a nasty shock: an anonymous letter containing a photo of her husband. The man she hates with every fibre of her being – the man she paid to have murdered – seems very much alive and well

How is it possible that her husband is still alive? Where is he? Who sent the photo, and why?

DI Tom Thorne becomes involved in a case where nothing and no one are what they seem. It will take him much further from his London beat than he has ever been before – and closer to a killer who will do anything to protect his new life.

Polski:

Minęła dekada od czasu, gdy zwęglone szczątki Alana Langforda zostały odkryte w jego spalonym samochodzie. Jego żona Donna została uznana za winną spisku w celu zamordowania męża i odsiedziała dziesięć lat w więzieniu.

Jednak tuż przed wyjściem na wolność Donna otrzymuje przykry szok: anonimowy list zawierający zdjęcie jej męża. Człowiek, którego nienawidzi każdym włóknem swojego ciała – człowiek, za którego zamordowanie zapłaciła – wydaje się żyć i ma się dobrze.

Jak to możliwe, że jej mąż wciąż żyje? Gdzie on jest? Kto i dlaczego wysłał zdjęcie?

Inspektor Tom Thorne angażuje się w sprawę, w której nic i nikt nie jest tym, czym się wydaje. Sprawa zaprowadzi go znacznie dalej od jego londyńskiego rytmu pracy niż kiedykolwiek wcześniej – i bliżej mordercy, który zrobi wszystko, by chronić swoje nowe życie.

Mark Billingham – From the Dead

Mark Billingham – From the Dead