Juror No. 3 (James Patterson po angielsku)

Book Description in English:

The murder of a woman from one of the town’s oldest families has Rosedale’s upper crust howling for blood, and the prosecutor is counting on Ruby’s inexperience to help him deliver a swift conviction. Ruby’s client is a college football star who has returned home after a career-ending injury, and she is determined to build a defense that will stick. She finds help in unexpected quarters from Suzanne, a hard-charging attorney armed to the teeth, and Shorty, a diner cook who knows more than he lets on.

Ruby never belonged to the country-club set, but once she nearly married into it. As news breaks of a second murder, Ruby’s ex-fiancé, Lee Greene, shows up on her doorstep–a Southern gentleman in need of a savior. As lurid, intertwining investigations unfold, no one in Rosedale can be trusted, especially the twelve men and women impaneled on the jury. They may be hiding the most incendiary secret of all.

Opis Książki po Polsku:

Morderstwo kobiety pochodzącej z jednej z najstarszych rodzin w mieście sprawia, że elita Rosedale domaga się krwi, a prokurator liczy na brak doświadczenia Ruby, aby pomogła mu w szybkim skazaniu sprawcy. Klientem Ruby jest gwiazda futbolu uniwersyteckiego, który powrócił do domu po kontuzji kończącej karierę, a ona jest zdeterminowana, aby zbudować obronę, która się utrzyma. Pomoc znajduje w nieoczekiwanych kręgach – u Suzanne, agresywnej adwokatki uzbrojonej po zęby, oraz Shorty’ego, kucharza z restauracji, który wie więcej, niż się wydaje.

Ruby nigdy nie należała do klubu country, ale kiedyś prawie wyszła za mąż za członka tego klubu. Gdy pojawiają się informacje o drugim morderstwie, przed drzwiami Ruby pojawia się jej były narzeczony, Lee Greene – południowy dżentelmen potrzebujący wybawiciela. W miarę jak rozwijają się makabryczne, przeplatające się śledztwa, nikomu w Rosedale nie można ufać, zwłaszcza dwunastu mężczyznom i kobietom zasiadającym w ławie przysięgłych. Być może to oni skrywają najbardziej wybuchową tajemnicę ze wszystkich.

James Patterson po angielsku