Murder on the Brighton Express

English:

October 1854. As an autumnal evening draws to a close, crowds of passengers rush onto the soon to depart London to Brighton Express. A man watches from shadows nearby, grimly satisfied when the train pulls out the station . . . Chaos, fatalities and unbelievable destruction are the scene soon after when the train derails on the last leg of its journey. What led to such devastation, and could it simply be a case of driver error? Detective Inspector Colbeck, dubbed the railway detective thinks not. But digging deep to discover the target of the accident takes time, something Colbeck doesn t have as the killer prepares to strike again . . .”

Polski:

Październik 1854 roku. Gdy jesienny wieczór zbliża się ku końcowi, tłumy pasażerów wbiegają do mającego wkrótce odjechać pociągu London to Brighton Express. Mężczyzna obserwuje z cienia pobliską stację, ponuro zadowolony, gdy pociąg wyjeżdża ze stacji… Chaos, ofiary śmiertelne i niewiarygodne zniszczenia są sceną wkrótce potem, gdy pociąg wykoleja się na ostatnim odcinku swojej podróży. Co doprowadziło do takiej dewastacji i czy mógł to być po prostu przypadek błędu maszynisty? Detektyw inspektor Colbeck, nazywany detektywem kolejowym uważa, że nie. Ale kopanie głęboko, aby odkryć cel wypadku wymaga czasu, coś Colbeck nie ma jak zabójca przygotowuje się do uderzenia ponownie …”

Edward Marston – Murder on the Brighton Express

Edward Marston – Murder on the Brighton Express