Salvation Row

English:

John Milton is trying to make amends for a career spent killing for the British Secret Service. He has a burning need to right wrongs – and rewrite his own bloody past.

He finds himself in Louisiana – the Big Sleazy, the bayou, and the post-Katrina wreckage of the Gulf Coast – with a debt of honor to repay. Isadora Bartholomew, who saved his partner’s life, needs his help. Joel Babineaux, a ruthless property magnate, is out to sink the charity she established to help rebuild the Lower Ninth Ward.

Just when Milton thinks he has neutralised Babineaux’s scheming, a dangerous man from his past takes an unhealthy interest in his present. Claude Boon used to work for the Mossad and might be more than Milton can handle. And then the stakes get even higher…

Polski:

John Milton próbuje zadośćuczynić za karierę spędzoną na zabijaniu dla brytyjskich służb specjalnych. Ma palącą potrzebę naprawienia krzywd – i napisania na nowo swojej krwawej przeszłości.

Znajduje się w Luizjanie – w Big Sleazy, w Bayou i w ruinach wybrzeża Zatoki po Katrinie – z długiem honorowym do spłacenia. Isadora Bartholomew, która uratowała życie jego partnera, potrzebuje jego pomocy. Joel Babineaux, bezwzględny magnat nieruchomości, chce pogrążyć organizację charytatywną, którą założyła, by pomóc w odbudowie Lower Ninth Ward.

Właśnie wtedy, gdy Milton myśli, że zneutralizował intrygi Babineaux, niebezpieczny człowiek z jego przeszłości zaczyna niezdrowo interesować się jego teraźniejszością. Claude Boon pracował kiedyś dla Mossadu i może być czymś więcej, niż Milton jest w stanie udźwignąć. A potem stawka staje się jeszcze wyższa…

Mark Dawson – Salvation Row

Mark Dawson – Salvation Row