The Bourne Deception

English:

When Bourne is ambushed and badly wounded, he fakes his death and goes into hiding. In safety, he takes on a new identity, and begins a mission to find out who tried to assassinate him. Jason begins to question who he really is, how much of him is tied up in the Bourne identity, and what he would become if that was suddenly taken away from him.

Meanwhile, an American passenger airliner is shot down over Egypt by what seems to be an Iranian missile. A massive global investigative team is assembled to get at the truth of the situation before it can escalate into an international scandal. Jason Bourne’s search for the man who shot him intersects with the search for the people that brought down the airliner, leading Bourne into one of the most deadly and challenging situations he has ever encountered.

With the threat of a new world war brewing, Bourne finds himself in a race against time to uncover the truth and find the person behind his assault, all the while being stalked by his unknown nemesis.

Polski:

Kiedy Bourne wpada w zasadzkę i zostaje ciężko ranny, udaje swoją śmierć i ukrywa się. W bezpieczeństwie, bierze na siebie nową tożsamość, i zaczyna misję, aby dowiedzieć się, kto próbował go zamordować. Jason zaczyna kwestionować to, kim naprawdę jest, ile z niego jest związane z tożsamością Bourne’a, i co by się stało, gdyby to nagle zostało mu odebrane.

Tymczasem amerykański samolot pasażerski zostaje zestrzelony nad Egiptem przez coś, co wydaje się być irańską rakietą. Ogromny globalny zespół śledczy zbiera się, by dotrzeć do prawdy o sytuacji, zanim ta przerodzi się w międzynarodowy skandal. Poszukiwania Jasona Bourne’a człowieka, który go zastrzelił, przecinają się z poszukiwaniami ludzi, którzy doprowadzili do upadku samolotu, prowadząc Bourne’a do jednej z najbardziej śmiertelnych i trudnych sytuacji, jakie kiedykolwiek napotkał.

W obliczu groźby wybuchu nowej wojny światowej Bourne staje do wyścigu z czasem, by odkryć prawdę i znaleźć osobę, która stoi za jego atakiem, a jednocześnie jest prześladowany przez swoje nieznane nemezis.

Robert Ludlum and Eric Van Lustbader – The Bourne Deception

Robert Ludlum and Eric Van Lustbader – The Bourne Deception