The Confession

English:

An innocent man is about to be executed.
Only a guilty man can save him.

In 1998, in the small East Texas city of Sloan, Travis Boyette abducted, raped, and strangled a popular high school cheerleader. He buried her body so that it would never be found, then watched in amazement as police and prosecutors arrested and convicted Donté Drumm, a local football star, and marched him off to death row.
Now nine years have passed. Travis has just been paroled in Kansas for a different crime; Donté is four days away from his execution. Travis suffers from an inoperable brain tumor. For the first time in his miserable life, he decides to do what’s right and confess. But how can a guilty man convince lawyers, judges, and politicians that they’re about to execute an innocent man?

Polski:

Niewinny człowiek ma zostać stracony.
Tylko winny człowiek może go uratować.

W 1998 roku, w małym mieście Sloan we wschodnim Teksasie, Travis Boyette uprowadził, zgwałcił i udusił popularną cheerleaderkę ze szkoły średniej. Zakopał jej ciało, aby nigdy nie zostało odnalezione, a następnie ze zdumieniem obserwował, jak policja i prokuratorzy aresztowali i skazali Donté Drumma, miejscową gwiazdę futbolu, i odprowadzili go do celi śmierci.
Teraz minęło dziewięć lat. Travis został właśnie warunkowo zwolniony w Kansas za inne przestępstwo; Donté jest cztery dni od egzekucji. Travis cierpi na nieoperowalny guz mózgu. Po raz pierwszy w swoim nędznym życiu postanawia zrobić to, co należy i przyznać się do winy. Ale jak winny człowiek może przekonać prawników, sędziów i polityków, że mają wykonać egzekucję na niewinnym człowieku?

John Grisham – The Confession

John Grisham – The Confession