The girl in the spider’s web

English:

She is the girl with the dragon tattoo—a genius hacker and uncompromising misfit. He is a crusading journalist whose championing of the truth often brings him to the brink of prosecution.

Late one night, Blomkvist receives a phone call from a source claiming to have information vital to the United States. The source has been in contact with a young female superhacker—a hacker resembling someone Blomkvist knows all too well. The implications are staggering. Blomkvist, in desperate need of a scoop for Millennium, turns to Salander for help. She, as usual, has her own agenda. The secret they are both chasing is at the center of a tangled web of spies, cybercriminals, and governments around the world, and someone is prepared to kill to protect it . . .

Polski:

Ona jest dziewczyną z tatuażem smoka – genialnym hakerem i bezkompromisowym odmieńcem. On jest dziennikarzem, którego walka o prawdę często prowadzi na skraj oskarżenia.

Pewnej nocy Blomkvist odbiera telefon od źródła, które twierdzi, że ma informacje ważne dla Stanów Zjednoczonych. Źródło kontaktuje się z młodą kobietą, superhakerem – hakerem przypominającym kogoś, kogo Blomkvist zna aż za dobrze. Implikacje są oszałamiające. Blomkvist, który rozpaczliwie potrzebuje informacji dla Millennium, zwraca się o pomoc do Salander. Ona, jak zwykle, ma swoje własne plany. Sekret, który oboje ścigają, znajduje się w centrum splątanej sieci szpiegów, cyberprzestępców i rządów na całym świecie, a ktoś jest gotów zabić, by go chronić…

David Lagercrantz – The girl in the spider’s web

David Lagercrantz – The girl in the spider’s web