The Man from Beijing

English:

REVENGE CAN TAKE MORE THAN A LIFETIME

In a sleepy hamlet in north Sweden, the local police make a chilling discovery; nineteen people have been brutally slaughtered. It is a crime unprecedented in Sweden’s history and the police are under incredible pressure to solve the killings.

When Judge Birgitta Roslin reads about the massacre, she realises that she has a family connection to one of the couples involved and decides to investigate. When the police make a hasty arrest it is left to her to investigate the source of a nineteenth century diary and red silk ribbon found near the crime scene. What she will uncover leads her into an international web of corruption and a story of vengeance that stretches back over a hundred years.

Polski:

ZEMSTA MOŻE TRWAĆ DŁUŻEJ NIŻ CAŁE ŻYCIE

W sennej wiosce na północy Szwecji miejscowa policja dokonuje mrożącego krew w żyłach odkrycia; dziewiętnaście osób zostało brutalnie zamordowanych. To zbrodnia bez precedensu w historii Szwecji, a policja znajduje się pod niewiarygodną presją, by rozwiązać sprawę zabójstw.

Kiedy sędzia Birgitta Roslin czyta o masakrze, uświadamia sobie, że ma powiązania rodzinne z jedną z par zamieszanych w sprawę i postanawia przeprowadzić śledztwo. Kiedy policja dokonuje pospiesznego aresztowania, pozostaje jej zbadać źródło pochodzenia dziewiętnastowiecznego pamiętnika i czerwonej jedwabnej wstążki znalezionej w pobliżu miejsca zbrodni. To, co odkryje, wprowadzi ją w międzynarodową sieć korupcji i historię zemsty, która sięga ponad sto lat wstecz.

Henning Mankell – The Man from Beijing

Henning Mankell – The Man from Beijing