The Rainmaker

English:

John Grisham tells the story of a young man barely out of law school. Who finds himself taking on one of the most powerful, corrupt, and ruthless companies in America. And exposing a complex, multibillion-dollar insurance scam. In his final semester of law school Rudy Baylor is required to provide free legal advice to a group of senior citizens. And it is there that he meets his first „clients,” Dot and Buddy Black. Their son, Donny Ray, is dying of leukemia. And their insurance company has flatly refused to pay for his medical treatments.

While Rudy is at first skeptical, he soon realizes that the Blacks really have been shockingly mistreated by the huge company. And that he just may have stumbled upon one of the largest insurance frauds anyone’s ever seen. And one of the most lucrative and important cases in the history of civil litigation. The problem is, Rudy’s flat broke, has no job, hasn’t even passed the bar. And is about to go head-to-head with one of the best defense attorneys — and powerful industries — in America.

Polski:

John Grisham opowiada historię młodego mężczyzny, który dopiero co ukończył studia prawnicze. Ponadto podejmuje walkę z jedną z najpotężniejszych, najbardziej skorumpowanych i bezwzględnych firm w Ameryce. Ujawniając skomplikowane oszustwo ubezpieczeniowe warte wiele miliardów dolarów. W ostatnim semestrze studiów prawniczych Rudy Baylor ma obowiązek udzielać bezpłatnych porad prawnych grupie seniorów. Dlatego tam poznaje swoich pierwszych „klientów”, Dot i Buddy’ego Blacków. Ich syn, Donny Ray, umiera na białaczkę. Ponadto firma ubezpieczeniowa stanowczo odmawia pokrycia kosztów jego leczenia.

Rudy początkowo podchodzi do sprawy sceptycznie, ale wkrótce zdaje sobie sprawę, że państwo Black zostali naprawdę szokująco potraktowani przez wielką firmę. Ponadto że być może natrafił na jedno z największych oszustw ubezpieczeniowych w historii. Oraz jedną z najbardziej lukratywnych i ważnych spraw w historii postępowania cywilnego. Problem polega na tym, że Rudy jest kompletnie spłukany, nie ma pracy, nie zdał nawet egzaminu adwokackiego. Ponadto ma zamiar zmierzyć się z jednym z najlepszych adwokatów – i potężnymi branżami – w Ameryce.

John Grisham – The Rainmaker