The Secret of Cold Hill

English:

Cold Hill House has been demolished to make way for a new housing estate. Luxury-living at its best with high specification gadgets all thrown in – part-exchange available for the right buyers.

The first two families move in, and as soon as they do, the unearthly residents of Cold Hill begin to make themselves known.

Nobody who moves into Cold Hill reaches their fortieth birthday, and the old couple that have just arrived . . . let’s just say their days are numbered.

Polski:

Cold Hill House został zburzony, aby zrobić miejsce dla nowego osiedla mieszkaniowego. Luksusowe mieszkanie w najlepszym wydaniu z gadżetami o wysokiej specyfikacji – dla odpowiednich nabywców dostępna jest częściowa wymiana.

Pierwsze dwie rodziny wprowadzają się do domu, a gdy tylko to robią, nieziemscy mieszkańcy Cold Hill zaczynają dawać o sobie znać.

Nikt, kto wprowadza się do Cold Hill nie osiąga swoich czterdziestych urodzin, a starsza para, która właśnie przybyła … powiedzmy, że ich dni są policzone.

Peter James – The Secret of Cold Hill

Peter James