Edward VI. The Lost King of England

English:

The birth of Edward on October 12, 1537, ended his father’s twenty-seven-year wait for an heir. Nine years later, Edward was on the throne, a boy-king in a court where manipulation, treachery, and plotting were rife.

Edward came to the throne promising a new start; the harsh legislation of his father’s was repealed and the country’s social and economic problems approached with greater sensitivity. Yet the early hope and promise he offered soon turned sour. Despite the terms of Henry’s will, real power had gone to just one man–the Protector, Edward’s uncle, the Duke of Somerset, and there were violent struggles for power, headed by the duke’s own brother, Thomas Seymour.

Chris Skidmore reveals how the countrywide rebellions of 1549 were orchestrated by the plotters at court and were all connected to the burning issue of religion: Henry VIII had left England in a religious limbo. Court intrigue, deceit, and treason very nearly plunged the country into civil war. The stability that the Tudors had sought to achieve came close to being torn apart in the six years of Edward’s reign.

Polski:

Narodziny Edwarda 12 października 1537 roku zakończyły dwudziestosiedmioletnie oczekiwanie jego ojca na dziedzica. Dziewięć lat później Edward zasiadł na tronie, jako chłopiec-król na dworze, na którym szerzyły się manipulacje, zdrady i spiski.

Edward wstąpił na tron, obiecując nowy początek; surowe prawo jego ojca zostało uchylone, a do problemów społecznych i gospodarczych kraju podchodzono z większą wrażliwością. Jednak wczesna nadzieja i obietnica, którą złożył, szybko się ulotniła. Pomimo warunków zawartych w testamencie Henryka, realna władza przypadła tylko jednemu człowiekowi – protektorowi, wujowi Edwarda, księciu Somerset, i doszło do gwałtownych walk o władzę, na czele których stanął własny brat księcia, Thomas Seymour.

Chris Skidmore ujawnia, jak ogólnokrajowe bunty z 1549 roku zostały zaaranżowane przez spiskowców na dworze i były związane z palącą kwestią religii: Henryk VIII pozostawił Anglię w religijnym zawieszeniu. Dworskie intrygi, podstępy i zdrada niemalże pogrążyły kraj w wojnie domowej. Stabilność, którą starali się osiągnąć Tudorowie, była bliska rozerwania w ciągu sześciu lat panowania Edwarda.

Chris Skidmore – Edward VI. The Lost King of England

Chris Skidmore – Edward VI. The Lost King of England