Hiding in Plain Sight

English:

Andee Lawrence is in heaven. Well, the South of France to be exact.

Ex-detective Andee has swapped freelance investigation and a broken marriage, for two months in Provence, renovating a beautiful villa with the new man in her life. Pottering around a small picturesque town on an early summer’s day, she is at peace.

But her world is about to be shattered.

'Remember me?’

Two words spoken by a woman from the back of a car that say so much yet reveal so little.
As the car drives away Andee is left reeling, overwhelmed by shock, confusion, self-doubt and mounting trepidation.

Almost thirty years ago, fourteen year old Penny had disappeared from her family’s life, never to be heard from again. It is the missing child case that has haunted Andee her whole life; And now Penny – Andee’s sister – is back.

The question is: why?

Polski:

Andee Lawrence jest w niebie. A dokładniej na południu Francji.

Była detektyw Andee zamieniła niezależne śledztwo a także rozbite małżeństwo na dwa miesiące w Prowansji, remontując piękną willę z nowym mężczyzną w swoim życiu. Spacerując po małym malowniczym miasteczku we wczesny letni dzień, jest spokojna.

Ale jej świat wkrótce zostanie zburzony.

„Pamiętasz mnie?

Dwa słowa wypowiedziane przez kobietę z tyłu samochodu, które mówią tak wiele, a jednak ujawniają tak niewiele.
Gdy samochód odjeżdża, Andee jest oszołomiona, przytłoczona szokiem, dezorientacją, zwątpieniem w siebie i narastającym niepokojem.

Prawie trzydzieści lat temu czternastoletnia Penny zniknęła z życia swojej rodziny i na dodatek nigdy więcej o niej nie słyszano. Jest to sprawa zaginionego dziecka, która prześladowała Andee przez całe jej życie. Jednak teraz Penny – siostra Andee – powraca.

Pytanie brzmi: dlaczego?

Susan Lewis – Hiding in Plain Sight

Susan Lewis – Hiding in Plain Sight