Book description
Runcie – Sidney Chambers and The Forgiveness of Sins – książka po angielsku
Opis książki po polsku
Czwarty tom serii The Grantchester Mysteries, której bohaterem jest Canon Sidney Chambers – angielski duchowny, który poza obowiązkami parafialnymi zajmuje się rozwiązywaniem kryminalnych zagadek. Akcja rozgrywa się w 1964 roku. Wśród spraw, z którymi mierzy się Sidney, znajduje się tajemniczy przybysz szukający schronienia w kościele po tym, jak odkrył swoją żonę zakrwawioną w hotelowym pokoju. Pojawiają się również podejrzany wypadek z udziałem fortepianu, anonimowe listy z pogróżkami oraz zagadkowa kradzież bezcennego obrazu we Florencji.
Książka składa się z sześciu powiązanych opowiadań kryminalnych, w których śledztwa przeplatają się z codziennym życiem Sidneya, jego żony Hildegard i przyjaciół. Bohater musi godzić rolę detektywa z obowiązkami duchownego, męża i ojca, a kolejne sprawy skłaniają go do refleksji nad winą, przebaczeniem i ludzką naturą. James Runcie tworzy subtelny kryminał historyczny z atmosferą angielskiej prowincji lat 60., pełen inteligentnych zagadek, ciepłego humoru i moralnych dylematów.
Opis książki po angielsku
The fourth instalment in The Grantchester Mysteries, featuring Canon Sidney Chambers, an Anglican priest whose pastoral duties are frequently interrupted by his talent for solving crimes. Set in 1964, the collection follows Sidney through six intriguing cases. A mysterious stranger seeks sanctuary in his church after finding his wife covered in blood; a country shooting weekend takes a sinister turn; a friend receives threatening anonymous letters; a musician is struck by a falling piano; and, during a family holiday in Florence, Sidney himself becomes a suspect in the theft of a priceless painting.
The six mysteries are woven together with the ongoing story of Sidney’s family and parish life, as he balances his responsibilities as a priest, husband and father with his instinct for investigation. Thoughtful and gently humorous, the book explores guilt, forgiveness, faith and human frailty against the evocative backdrop of 1960s England. A charming historical mystery collection for readers who enjoy traditional detective fiction and character-driven storytelling.




















