Opis książki po angielsku (Ellis Peters po angielsku):

Saint Peter’s Fair is the fourth novel in Ellis Peters’ celebrated Chronicles of Brother Cadfael series. Set in Shrewsbury in the summer of 1139, the story begins with the annual fair dedicated to Saint Peter, which draws merchants, pilgrims, and visitors from far and wide. Tensions rise when townsfolk protest the heavy taxes imposed by the abbey, and violence soon follows. When a merchant is found murdered, Brother Cadfael is called upon to investigate. With his wisdom and keen sense of justice, he must untangle a web of greed, resentment, and hidden motives. Peters weaves an intricate mystery against the rich historical backdrop of medieval England, capturing the atmosphere of both festivity and unrest.

Opis książki po polsku:

Saint Peter’s Fair to czwarta część znanej serii Kroniki brata Cadfaela autorstwa Ellis Peters. Akcja rozgrywa się w Shrewsbury latem 1139 roku, podczas corocznego jarmarku ku czci św. Piotra, który przyciąga kupców, pielgrzymów i podróżnych z całego kraju. Napięcia narastają, gdy mieszkańcy buntują się przeciwko wysokim podatkom nakładanym przez opactwo, a wkrótce dochodzi do rozlewu krwi. Gdy jeden z kupców zostaje zamordowany, brat Cadfael rozpoczyna śledztwo, które prowadzi go przez sieć chciwości, urazów i ukrytych motywów. Ellis Peters mistrzowsko łączy fascynującą zagadkę kryminalną z bogatym tłem historycznym, oddając klimat średniowiecznego święta i społecznych niepokojów.

Ellis Peters po angielsku