Opis książki po angielsku – Whisky from small glasses (Denzil Meyrick po angielsku)

“Whisky from Small Glasses” by Denzil Meyrick is a gritty and atmospheric crime thriller set in the remote west coast of Scotland.
When the body of a teenage girl is found near a small Highland town, Detective Chief Inspector Jim Daley is drawn into a case that exposes deep-rooted corruption, organized crime, and long-buried secrets. As Daley digs deeper, he uncovers a network of power and violence that reaches far beyond the quiet coastal community.

Dark, realistic, and tightly plotted, the novel introduces a compelling detective and a vividly drawn setting where danger hides beneath the surface.

Opis książki po polsku

osadzony na zachodnim wybrzeżu Szkocji.
Gdy w pobliżu niewielkiego miasteczka zostaje odnalezione ciało nastoletniej dziewczyny, detektyw Jim Daley rozpoczyna śledztwo, które prowadzi do świata korupcji, przestępczości zorganizowanej i skrywanych od lat tajemnic. Spokojna z pozoru społeczność okazuje się miejscem, gdzie władza i przemoc są ze sobą ściśle powiązane.

To realistyczna, trzymająca w napięciu powieść z wyrazistym bohaterem i sugestywnym tłem szkockiego krajobrazu.

Whisky from small glasses (Denzil Meyrick po angielsku)