Book description
The Heaven Tree po angielsku – Edith Pargeter
„The Heaven Tree” to niezwykła powieść historyczna po angielsku autorstwa Edith Pargeter, znanej z mistrzowskiego łączenia faktów i emocji. To książka, która przenosi czytelnika w średniowieczną Anglię – świat pasji, sztuki i walki o wiarę. Doskonała pozycja dla miłośników literatury epickiej i klasyki angielskiego stylu narracji.
📘 Kluczowe dane techniczne
-
Rok wydania: 1988
-
Liczba stron: 352
-
Format: 18 x 11 cm
-
Stan fizyczny: Bardzo dobry (niewielkie zagniecenia, drobne zadrapania na okładce)
💎 Wartość i unikalność wydania
-
Gatunek: powieść historyczna / klasyka literatury angielskiej
-
Oryginalne wydanie w języku angielskim, idealne do nauki i obcowania z autentycznym językiem epoki
-
Autorka znana również jako Ellis Peters – twórczyni kultowej serii o bracie Cadfaelu
-
Wydanie rzadko dostępne w sprzedaży – książka używana, kolekcjonerska
🎯 Dla kogo
Ta książka jest idealna dla:
-
miłośników historii, średniowiecza i sztuki kamieniarskiej
-
czytelników poszukujących ambitnej literatury po angielsku
-
studentów filologii angielskiej oraz osób uczących się języka
-
fanów twórczości Edith Pargeter i klasyki historycznej
🇵🇱 PL – Opis fabuły
W powieści „The Heaven Tree” Edith Pargeter snuje monumentalną historię osadzoną w surowej, pięknej Anglii XIII wieku. To opowieść o Ewainie ap Griffith, młodym kamieniarzu o niezwykłym talencie i dumnej duszy, który pragnie wznieść katedrę – nie tylko jako dzieło sztuki, lecz jako symbol ludzkiego ducha. Jego wizja napotyka jednak na brutalność świata feudalnego, zazdrość możnych i ciężar lojalności wobec przyjaciół oraz królów.
Pargeter tworzy pełnokrwiste postaci – od prostych rzemieślników po arystokratów – splatając ich losy w bogatą tkaninę namiętności, wiary i zdrady. Jej język jest melodyjny, a opisy natury i architektury zapierają dech w piersiach. „The Heaven Tree” to nie tylko powieść o budowie katedry, ale również metafora tworzenia samego człowieka – jego sumienia i duszy.
To historia o cenie marzeń i pięknie, które potrafi przetrwać ponad wieki. Książka pozwala zanurzyć się w atmosferze średniowiecza i zrozumieć, że nawet w epoce miecza i krzyża, sztuka była najwyższą formą wolności.
🇬🇧 EN – Plot Summary
In “The Heaven Tree”, Edith Pargeter crafts a sweeping tale set in the rugged beauty of 13th-century England. The novel follows Ewain ap Griffith, a gifted stone carver whose dream is to build a cathedral that would touch both the heavens and the human soul. Yet his artistic ambition clashes with the realities of feudal power, political intrigue, and personal loyalty.
Through poetic prose and rich historical detail, Pargeter depicts a world where artistry meets faith, and passion defies oppression. Every character – from humble craftsmen to proud lords – plays a role in a grand mosaic of devotion, betrayal, and redemption.
“The Heaven Tree” is both an epic story of creation and a timeless meditation on what it means to build something lasting — not only from stone, but from conviction and love. It’s a masterpiece of historical fiction that still resonates deeply with modern readers.
💰 Stan i cena
Egzemplarz w bardzo dobrym stanie, z niewielkimi śladami użytkowania.
Doskonała okazja – 24 zł za wyjątkową książkę po angielsku dostępną w księgarni internetowej englishbooks.pl.
➡️ Kup teraz i zanurz się w niezwykłej historii średniowiecznej Anglii!




















