Bertie’s Guide to Life and Mothers

English:

It’s not that poor Bertie Pollock is wishing his life away, but having anticipated his 7th birthday for so long he’s now longing to be 18. But there’s a lot of living to do and Bertie isn’t alone amongst the residents of Scotland Street in trying to do just that – with mixed fortunes.

Polski:

Nie chodzi o to, że biedny Bertie Pollock marnuje swoje życie, ale po tak długim oczekiwaniu na swoje siódme urodziny, teraz pragnie mieć 18 lat. Ale jest jeszcze wiele do przeżycia i Bertie nie jest osamotniony wśród mieszkańców Scotland Street, którzy próbują to zrobić – z różnym skutkiem.

Alexander McCall Smith – Bertie’s Guide for Life and Mothers