Book description
The Riddle of the Sands
English:
While on a sailing trip in the Baltic Sea, two young adventurers-turned-spies uncover a secret German plot to invade England. Written by Childers who served in the Royal Navy during World War I. As a wake-up call to the British government to attend to its North Sea defenses. This book accomplished that task and has been considered a classic of espionage literature ever since. Praised as much for its nautical action as for its suspenseful spycraft.
Polski:
Podczas żeglarskiego rejsu po Morzu Bałtyckim dwóch młodych poszukiwaczy przygód, którzy stali się szpiegami, odkrywa tajny niemiecki spisek. Spisek mający na celu inwazję na Anglię. Napisana przez Childersa – który służył w Królewskiej Marynarce Wojennej podczas I wojny światowej – jako sygnał alarmowy dla brytyjskiego rządu, aby zajął się obroną Morza Północnego. Książka ta spełniła swoje zadanie i od tamtej pory uznawana jest za klasykę literatury szpiegowskiej, chwaloną zarówno za żeglarską akcję, jak i trzymającą w napięciu szpiegowską intrygę.