A sharply written satire, Honey for the Bears sends an unassuming antiques dealer, Paul Hussey, to Russia to do one final deal on the black market as a favor for a dead friend’s wife.