Updike – Terrorist – książka po angielsku

Opis książki po polsku

Ahmad Ashmawy Mulloy to osiemnastoletni Amerykanin wychowany w New Jersey, syn irlandzkiej matki i egipskiego ojca, który opuścił rodzinę, gdy chłopiec był mały. Głęboko religijny Ahmad postrzega otaczające go społeczeństwo jako zepsute, materialistyczne i pozbawione wartości. Coraz silniej oddaje się wierze i naukom swojego imama, przekonany, że odnalazł właściwą drogę życiową. Jego poglądy niepokoją szkolnego doradcę, Jacka Levy’ego, który próbuje zrozumieć chłopaka i odwieść go od radykalnych przekonań.

Gdy Ahmad podejmuje pracę kierowcy w sklepie meblowym, nie zdaje sobie sprawy, że znalazł się na drodze prowadzącej do wydarzeń o dramatycznych konsekwencjach. Jego stopniowa radykalizacja staje się częścią znacznie większego planu, a codzienne życie w amerykańskim miasteczku zaczyna splatać się z zagrożeniem terrorystycznym.

Terrorist to powieść psychologiczna i społeczna, w której John Updike podejmuje temat religijnego fundamentalizmu, radykalizacji, tożsamości i podziałów we współczesnym społeczeństwie amerykańskim. Zamiast koncentrować się wyłącznie na sensacyjnej fabule, autor próbuje przedstawić motywacje bohaterów i mechanizmy prowadzące do ekstremizmu. To propozycja dla czytelników zainteresowanych literaturą współczesną, psychologią postaci i trudnymi tematami społecznymi.

Opis książki po angielsku

Ahmad Ashmawy Mulloy is an eighteen-year-old American living in New Jersey, the son of an Irish-American mother and an Egyptian father who left when he was very young. Deeply religious, Ahmad sees the world around him as corrupt, materialistic and morally empty. He becomes increasingly devoted to his faith and the teachings of his local imam, convinced that he has discovered the right path in life. His growing radicalism concerns Jack Levy, his high school guidance counsellor, who tries to understand the young man and steer him away from extremism.

When Ahmad takes a job as a delivery driver for a furniture store, he has little idea of the events towards which his choices are leading him. His gradual radicalisation becomes part of a much larger plan, as the ordinary routines of life in an American town begin to intersect with the threat of terrorism.

Terrorist is a psychological and social novel exploring religious fundamentalism, radicalisation, identity and divisions within contemporary American society. Rather than relying solely on suspense, John Updike examines the motivations of his characters and the forces that can lead an individual towards extremism. It is a thought-provoking choice for readers interested in contemporary literary fiction, complex character studies and challenging social themes.