On Green Dolphin Street

English:

Faulks’ heroine is Mary Van der Linden. A pretty, reserved Englishwoman whose husband, Charlie, is posted to the British embassy in Washington. One night at a cocktail party Mary meets Frank Renzo. A reporter who has covered stories from the fall of Dienbienphu to the Emmett Till murder trial in Mississippi. Slowly, reluctantly, they fall in love. Their ensuing affair, in all its desperate elation, plays out against a backdrop that ranges from the jazz clubs of Greenwich Village to the smoke-filled rooms of the Kennedy campaign. A romance in the grand tradition that is also a neon-lit portrait of America at its apogee. This book is Sebastian Faulks at the peak of his powers.

Polski:

Bohaterką Faulksa jest Mary Van der Linden, ładna, powściągliwa Angielka, której mąż, Charlie, jest oddelegowany do brytyjskiej ambasady w Waszyngtonie. Jednak pewnej nocy na przyjęciu koktajlowym Mary poznaje Franka Renzo. Reportera, który relacjonował historie od upadku Dienbienphu po proces Emmetta Tilla w Mississippi. Ponadto powoli, niechętnie, zakochują się w sobie. Ich romans, w całym swoim desperackim uniesieniu, rozgrywa się na tle klubów jazzowych Greenwich Village a także wypełnionych dymem pokoji kampanii Kennedy’ego. Romans w wielkim stylu, który jest również oświetlonym neonami portretem Ameryki w jej apogeum. Ta książka to Sebastian Faulks u szczytu swoich możliwości.

Sebastian Faulks – On Green Dolphin Street

Sebastian Faulks – On Green Dolphin Street