The Summer Seaside Kitchen

English:

A deliciously warm and funny slice of life from Jenny Colgan, Sunday Times top ten bestselling author of Summer at the Little Beach Street Bakery and The Little Shop of Happy-Ever-After.

Flora is definitely, absolutely sure that escaping from the quiet Scottish island where she grew up to the noise and hustle of the big city was the right choice. What was there for her on Mure? It’s a place where everyone has known her all her life, and no one will let her forget the past. In the city, she can be anonymous, ambitious and indulge herself in her hopeless crush on her gorgeous boss, Joel.

When a new client demands Flora’s presence back on Mure, she’s suddenly swept back into life with her brothers (all strapping, loud and seemingly incapable of basic housework) and her father. As Flora indulges her new-found love of cooking and breathes life into the dusty little pink-fronted shop on the harbour, she’s also going to have to come to terms with past mistakes – and work out exactly where her future lies…

Polski:

Przepysznie ciepły i zabawny kawałek życia od Jenny Colgan, autorki bestsellerów Sunday Times Top Ten Summer at the Little Beach Street Bakery i The Little Shop of Happy-Ever-After.

Flora jest zdecydowanie, absolutnie pewna, że ucieczka ze spokojnej szkockiej wyspy, na której się wychowała, do hałasu i zgiełku wielkiego miasta była właściwym wyborem. Co czekało ją na Mure? To miejsce, gdzie wszyscy znali ją przez całe życie i nikt nie pozwoli jej zapomnieć o przeszłości. W mieście może być anonimowa, ambitna i oddawać się beznadziejnemu zadurzeniu w swoim cudownym szefie, Joelu.

Kiedy nowy klient żąda obecności Flory na Mure, nagle Flora wraca do życia z braćmi (wszyscy są napakowani, głośni i wydają się niezdolni do podstawowych prac domowych) i ojcem. W miarę jak Flora oddaje się swojej nowo odkrytej miłości do gotowania i tchnie życie w zakurzony, mały, różowy sklepik na przystani, będzie musiała również pogodzić się z błędami z przeszłości – i dokładnie określić, gdzie leży jej przyszłość…

Jenny Colgan – The Summer Seaside Kitchen

Jenny Colgan – The Summer Seaside Kitchen