Unbuttoning Miss Hardwick – Marlowe

Po polsku:
Unbuttoning Miss Hardwick to romans historyczny Deb Marlowe osadzony w epoce regencji, łączący wątek romantyczny z humorem, tajemnicą i klasycznym motywem przemiany bohaterki. Chloe Hardwick od lat ukrywa swoją prawdziwą osobowość za maską poważnej, rozsądnej i skromnej damy. Pracując jako asystentka potężnego markiza Braedona Marlanda, jest dla niego jedynie niezawodną pracownicą — nie kobietą, która mogłaby wzbudzić jego zainteresowanie.

Zmęczona jego chłodnym podejściem Chloe decyduje się odejść i rozpocząć własne życie. Gdy Braedon rusza za nią do Londynu, odkrywa zupełnie inną kobietę — pewną siebie, niezależną i pełną ukrytego uroku. Deb Marlowe tworzy lekką i romantyczną historię o przełamywaniu własnych ograniczeń, pozorach, które mogą mylić, oraz uczuciu rozwijającym się pomimo różnic społecznych i błędnych pierwszych wrażeń.

Dla kogo:
Książka spodoba się miłośnikom romansów historycznych, szczególnie opowieści osadzonych w epoce regencji, z wyrazistymi bohaterami i powolnie rozwijającym się uczuciem. To dobry wybór dla czytelników lubiących motyw „od przyjaźni do miłości”, przemiany bohaterów, eleganckie bale, arystokratyczne środowisko i romantyczne historie w stylu klasycznych powieści obyczajowych.

Po angielsku:
Unbuttoning Miss Hardwick by Deb Marlowe is a Regency historical romance that combines romance, humour and a charming story of self-discovery. Chloe Hardwick has spent years presenting herself as a sensible and reserved lady, hiding her true personality behind the role of a proper assistant. Working for the Marquess of Marland, she is valued for her efficiency and loyalty, but he fails to see the woman beyond her carefully maintained appearance.

When Chloe decides to leave and build a life of her own, Braedon follows her to London and is surprised to discover the confident and captivating woman she has always kept hidden. With themes of transformation, reputation and unexpected love, Marlowe delivers an entertaining Regency romance filled with emotional moments, witty exchanges and the charm of a classic tale about seeing beyond appearances.