Hand in Glove

English:

In her seaside cottage, Beatrix Abberley bravely confronts an intruder moments before her life is brutally taken. The crime stuns the elderly spinster’s family—especially Beatrix’s niece, Charlotte Ladram. But Charlotte has little time to mourn the loss of her beloved aunt. And little patience when police quickly arrest a man Charlotte believes is innocent. For Charlotte, a harrowing quest for answers begins—one that will take her into the shadows of the past… And into the life and secrets of the dead woman’s brother, famed poet and casualty of the Spanish Civil War, Tristram Abberley.

Now, amid shattering revelations about her family, and in the aftermath of a second savage crime, Charlotte finds herself at the center of a widening storm. And for Charlotte, something extraordinary is beginning to happen. As fifty years of secrets begin to unravel, shy, cautious Charlotte is coming alive in the shadow of a myster. Uncovering a shocking tale of wartime greed and treachery, and a vendetta of violence seemingly without end….

Polski:

W swoim nadmorskim domku Beatrix Abberley odważnie stawia czoła intruzowi na chwilę przed brutalnym odebraniem jej życia. Zbrodnia wprawia w osłupienie rodzinę starszej panny – zwłaszcza siostrzenicę Beatrix, Charlotte Ladram. Charlotte ma jednak niewiele czasu na opłakiwanie straty ukochanej ciotki. A także niewiele cierpliwości, gdy policja szybko aresztuje mężczyznę, którego Charlotte uważa za niewinnego. Dla Charlotte rozpoczyna się wstrząsające poszukiwanie odpowiedzi – takie, które zaprowadzi ją w cienie przeszłości… A także w życie i sekrety brata zmarłej kobiety, słynnego poety i ofiary hiszpańskiej wojny domowej, Tristrama Abberleya.

Teraz, pośród wstrząsających rewelacji na temat swojej rodziny i w następstwie drugiej brutalnej zbrodni, Charlotte znajduje się w centrum rozszerzającej się burzy. Dla Charlotte zaczyna się dziać coś niezwykłego. Gdy pięćdziesiąt lat sekretów zaczyna się rozwiewać, nieśmiała, ostrożna Charlotte ożywa w cieniu tajemnicy. Na dodatek odkrywając szokującą opowieść o wojennej chciwości i zdradzie oraz wendecie przemocy pozornie bez końca….

Robert Goddard – Hand in Glove

Robert Goddard – Hand in Glove