Moriarty – Anthony Horowitz

Opis książki po polsku:
Moriarty autorstwa Anthony’ego Horowitza to kryminał będący kontynuacją i jednocześnie nową interpretacją klasycznego świata Sherlocka Holmesa stworzonego przez Arthura Conana Doyle’a. Powieść rozpoczyna się tuż po wydarzeniach z opowiadania The Final Problem, w którym Sherlock Holmes i jego największy przeciwnik, profesor James Moriarty, giną podczas starcia przy wodospadzie Reichenbach.

Gdy świat wierzy, że Holmes i Moriarty nie żyją, londyński detektyw Frederick Chase z nowojorskiej policji próbuje rozwikłać zagadkę śmierci słynnego przestępcy. Wspólnie z inspektorem Scotland Yardu Athelneyem Jonesem prowadzi śledztwo przeciwko nowej organizacji przestępczej, która może być jeszcze bardziej niebezpieczna niż ta kierowana przez Moriarty’ego. W miarę odkrywania kolejnych sekretów bohaterowie zaczynają kwestionować to, co naprawdę wydarzyło się nad wodospadem.

Anthony Horowitz umiejętnie oddaje klimat wiktoriańskiego kryminału, tworząc historię pełną tajemnic, zwrotów akcji i gry pozorów. Powieść wykorzystuje znane elementy świata Sherlocka Holmesa, ale jednocześnie prowadzi własną, mroczną opowieść o przestępczości, ambicji i manipulacji.

Moriarty to hołd dla klasycznych kryminałów detektywistycznych, a zarazem samodzielny thriller pokazujący, że największe zagrożenie nie zawsze pochodzi od osoby, której wszyscy się obawiają.

Dla kogo:
Książka spodoba się miłośnikom Sherlocka Holmesa, klasycznych kryminałów i thrillerów z zagadką w centrum fabuły. To propozycja dla czytelników ceniących wiktoriańską atmosferę, skomplikowane śledztwa, inteligentne zwroty akcji i historie, w których nic nie jest takie, jak się początkowo wydaje.

Opis książki po angielsku:
Moriarty by Anthony Horowitz is a crime novel that continues and reimagines the classic Sherlock Holmes universe created by Arthur Conan Doyle. The story begins shortly after the events of The Final Problem, in which Sherlock Holmes and his greatest enemy, Professor James Moriarty, appear to die together at the Reichenbach Falls.

With the world believing both men are gone, Detective Frederick Chase of the New York Police Department investigates the death of Moriarty and joins forces with Scotland Yard inspector Athelney Jones. Together they uncover a dangerous criminal organisation that may be even more powerful than Moriarty’s own network. As the investigation progresses, they begin to question the truth behind what happened at the famous waterfall.

Anthony Horowitz recreates the atmosphere of a Victorian detective story while adding his own darker and more suspenseful style. The novel combines mystery, deception and unexpected revelations, using the familiar world of Sherlock Holmes to explore new characters and conflicts.

Moriarty is both a tribute to classic detective fiction and an engaging standalone thriller about crime, power and the dangers of hidden enemies.