Only the Dead Can Tell

English:

When Dorothy Guildford is found stabbed to death in her home, all signs point to her husband, Peter. The forensic psychologist is convinced there’s more to the case that meets the eye. But Police Scotland are certain they have their man.

While DC Kirsty Wilson searches for evidence that will put Peter away for good, she is shocked to discover a link with a vast human-trafficking operation that Detective Superintendent William Lorimer has been investigating for months. But before they can interrogate him, Peter is brutally attacked.

With one person dead and another barely hanging on, the clock is ticking for DC Wilson and DSI Lorimer. And the stakes grow higher still when one of their own is kidnapped . . .

Polski:

Kiedy Dorothy Guildford zostaje znaleziona zasztyletowana w swoim domu, wszystkie znaki wskazują na jej męża, Petera. Psycholog sądowy jest przekonany, że w tej sprawie jest coś więcej, niż mogłoby się wydawać. Jednak szkocka policja jest pewna, że ma swojego człowieka.

Podczas gdy posterunkowa Kirsty Wilson szuka dowodów, które doprowadzą do skazania Petera na dobre, jest zszokowana odkryciem powiązań z rozległą operacją handlu ludźmi, którą od miesięcy bada nadinspektor William Lorimer. Ale zanim zdążą go przesłuchać, Peter zostaje brutalnie zaatakowany.

Gdy jedna osoba nie żyje, a druga ledwo trzyma się na nogach, zegar tyka dla DC Wilson i DSI Lorimera. Stawka staje się jeszcze wyższa, gdy jedno z nich zostaje porwane… .

Alex Gray – Only the Dead can Tell