Rankin – Black and Blue – książka po angielsku

Opis książki po polsku

„Black and Blue” to ósma część serii kryminalnej Iana Rankina o inspektorze Johnie Rebusie. W Szkocji pojawia się seryjny morderca naśladujący legendarnego „Bible Johna”, który kilkadziesiąt lat wcześniej zamordował trzy kobiety i nigdy nie został schwytany. Prasa nadaje nowemu zabójcy przydomek „Johnny Bible”, a Rebus zostaje wciągnięty w śledztwo, które szybko okazuje się znacznie bardziej skomplikowane, niż początkowo przypuszczał.

Detektyw musi jednocześnie prowadzić kilka spraw, w tym wyjaśnić śmierć pracownika platformy wiertniczej na Morzu Północnym oraz zmierzyć się z ponownie otwartym dochodzeniem dotyczącym możliwego fałszowania dowodów przez jego dawnego przełożonego. Dodatkowo sam znajduje się pod lupą wewnętrznego śledztwa i zainteresowaniem mediów. Akcja prowadzi przez Edynburg, Glasgow i Aberdeen, ukazując mroczne oblicze szkockiego społeczeństwa, korupcję, przestępczość i skomplikowane relacje w policji. To wielowątkowy kryminał policyjny z wyrazistym bohaterem i atmosferą noir.

Opis książki po angielsku

Black and Blue is the eighth novel in Ian Rankin’s acclaimed Inspector Rebus series. Scotland is gripped by the emergence of a serial killer known as Johnny Bible, who appears to be imitating the methods of the infamous Bible John, a murderer who terrorised Glasgow decades earlier and was never caught. As the media becomes obsessed with the new killings, Detective Inspector John Rebus finds himself drawn into a complex investigation.

At the same time, Rebus is investigating the suspicious death of an oil-rig worker and confronting the reopening of an old case involving allegations that his former mentor may have planted evidence. Under pressure from an internal inquiry and intense media scrutiny, Rebus must navigate corruption, criminal networks and dangerous secrets across Edinburgh, Glasgow and Aberdeen. Combining intricate plotting, police procedural detail and a dark portrait of contemporary Scotland, this is a gripping crime novel about justice, loyalty and the consequences of the past.