Shall We Tell the President? – Jeffrey Archer

Po polsku:
Shall We Tell the President? autorstwa Jeffreya Archera to thriller polityczny i trzecia część cyklu Kane and Abel. Powieść rozpoczyna się w momencie, gdy Florentyna Kane zostaje pierwszą kobietą wybraną na urząd prezydenta Stanów Zjednoczonych. Jednak już podczas jej zaprzysiężenia trwają przygotowania do zamachu, a FBI odkrywa informacje o spisku mającym na celu jej zabójstwo.

Agent FBI Mark Andrews jako jedyny pozostaje przy życiu po pierwszych wydarzeniach związanych ze śledztwem i otrzymuje zadanie odnalezienia osób stojących za planowanym zamachem. Ma zaledwie kilka dni, aby odkryć, komu może zaufać, ustalić miejsce i czas ataku oraz uratować prezydent przed śmiercią. Jeffrey Archer tworzy dynamiczną opowieść pełną politycznych intryg, zdrady, napięcia i wyścigu z czasem, pokazując kulisy władzy oraz zagrożenia czyhające na najwyższych szczeblach polityki.

Dla kogo:
Książka spodoba się miłośnikom thrillerów politycznych, powieści szpiegowskich i historii o zamachach oraz spiskach. To propozycja dla czytelników ceniących szybkie tempo, skomplikowane intrygi, nieustanne napięcie i opowieści osadzone w świecie wielkiej polityki.

Po angielsku:
Shall We Tell the President? by Jeffrey Archer is a political thriller and the third book in the Kane and Abel series. The novel begins as Florentyna Kane becomes the first woman elected President of the United States, but even as she takes office, a deadly conspiracy is already being planned against her. The FBI receives information about an assassination plot, but the investigation quickly turns into a desperate race for survival.

FBI Special Agent Mark Andrews becomes the only person who knows the details of the threat after the other investigators and the informant are killed. With only a few days before the planned attack, he must uncover the conspirators, determine who can be trusted and prevent the assassination of the President. Combining political intrigue, suspense and a fast-moving investigation, Jeffrey Archer delivers a gripping thriller about power, betrayal and the dangerous world behind national leadership.

For:
This book will appeal to readers who enjoy political thrillers, espionage novels and stories involving conspiracies and high-stakes investigations. It is ideal for those who appreciate fast-paced plots, unexpected twists and suspenseful tales set in the world of power and politics.