Sherratt – Hush Hush – książka po angielsku

Opis książki po polsku

W mieście Stoke grasuje seryjny morderca, który atakuje ludzi w miejscach, w których powinni czuć się bezpiecznie – w ich domach i miejscach pracy. Sprawę prowadzi detektyw Grace Allendale, świeżo awansowana na stanowisko sierżanta i próbująca udowodnić swoją wartość nowemu zespołowi. Śledztwo szybko kieruje uwagę policji na rodzinę Steele’ów, znaną w okolicy z przestępczej działalności.

Sytuacja komplikuje się, gdy Grace odkrywa, że podejrzana rodzina jest również jej własną rodziną. Jej matka i ona same uciekły przed przemocą ze strony ojca, pozostawiając za sobą rodzeństwo Grace. Teraz, aby schwytać mordercę, detektyw musi zmierzyć się z bolesną przeszłością i zdecydować, czy ważniejsza jest lojalność wobec policyjnego zespołu, czy więzy krwi.

Hush Hush to pełen napięcia kryminał policyjny z elementami thrillera psychologicznego. Porusza temat rodzinnych tajemnic, przemocy, lojalności i trudnych wyborów moralnych. Jest pierwszą częścią serii o detektyw Grace Allendale.

Opis książki po angielsku

A serial killer is targeting people in the places where they should feel safest: their homes and workplaces. Detective Sergeant Grace Allendale is assigned to the investigation, determined to prove herself to her new team after a recent promotion. The clues soon begin pointing towards the Steeles, a notorious local crime family.

But the case becomes deeply personal when Grace realises that the Steeles are her own family. She and her mother were the ones who escaped their violent father, leaving Grace’s siblings behind. Now, as she tries to identify the killer, Grace must confront the past she has spent years avoiding and decide where her loyalties truly lie: with her colleagues or with her own blood.

Hush Hush is a gritty police procedural with elements of psychological suspense, exploring family secrets, violence, loyalty and the difficult choices that arise when professional duty collides with personal history. It is the first novel in Mel Sherratt’s DS Grace Allendale series.