Swanson – The Kind Worth Killing – książka po angielsku

Opis książki po polsku

Podczas oczekiwania na opóźniony lot z Londynu do Bostonu Ted Severson poznaje Lily Kintner, tajemniczą nieznajomą, z którą zaczyna rozmawiać przy lotniskowym barze. Kilka drinków i szczera rozmowa sprawiają, że Ted zwierza się jej ze swoich problemów małżeńskich. Jest przekonany, że jego żona Miranda go zdradza, i przyznaje, że czasami marzy o jej śmierci. Ku jego zaskoczeniu Lily nie reaguje oburzeniem – zamiast tego spokojnie proponuje, że pomoże mu ją zabić.

Po powrocie do Bostonu oboje zaczynają planować morderstwo, jednak Ted nie zdaje sobie sprawy, jak wiele Lily ukrywa na temat swojej przeszłości. W sprawę stopniowo angażuje się również detektyw Henry Kimball, który próbuje rozwikłać coraz bardziej skomplikowaną sieć kłamstw, manipulacji i wzajemnych podejrzeń.

The Kind Worth Killing to thriller psychologiczny z elementami czarnego humoru, opowiadający o zemście, zdradzie, manipulacji i moralnych granicach. Wielowątkowa fabuła, zmieniające się perspektywy bohaterów i nieoczywiste motywacje sprawiają, że trudno przewidzieć, komu można zaufać i jak zakończy się ta niebezpieczna gra.

Opis książki po angielsku

While waiting for a delayed flight from London to Boston, Ted Severson strikes up a conversation with Lily Kintner, a mysterious stranger he meets at the airport bar. After a few drinks, their conversation turns unexpectedly personal. Ted confesses that his marriage is falling apart and that he suspects his wife, Miranda, of cheating on him. He even admits that he sometimes wishes she were dead. To his astonishment, Lily calmly offers to help him make it happen.

Back in Boston, the two begin plotting Miranda’s murder, but Ted knows little about Lily’s disturbing past or her true capacity for violence. Meanwhile, Detective Henry Kimball becomes increasingly interested in the case, following a trail of deception and hidden motives that grows more complicated with every discovery.

The Kind Worth Killing is a dark psychological thriller blending murder, revenge, betrayal and twisted humour. With shifting perspectives, morally ambiguous characters and a carefully constructed web of secrets, Peter Swanson delivers a tense story in which appearances are deceptive and trust can be deadly.