The Man from St. Petersburg

English:

His name was Feliks. He came to London to commit a murder that would change history. A master manipulator, he had many weapons at his command. But against him were ranged the whole of the English police, a brilliant and powerful lord, and the young Winston Churchill himself. These odds would have stopped any man in the world-except the man from St. Petersburg…

It’s a dark tale of family secrets and political consequences. Ken Follett’s masterful storytelling brings to life the danger of a world on the brink of war. A Secret Negotiation 1914. Tensions are rising as Europe finds itself caught in a web of alliances and dangerous warmongering. To help tip the balance in their favour, Britain aims to draw Russia into an alliance with them instead of Germany.

Czar Nicholas’s nephew, Prince Aleksei, is sent to London for secret naval talks with Lord Walden. Walden has a personal connection to Aleksei; his wife is Aleksei’s aunt. And they are not the only ones interested in the Russian’s arrival. So too are Walden’s willful, idealistic daughter, the head of Special Branch, and a ruthless Russian anarchist. A World at War With the British desperately needing a signed treaty and the fate of the world hanging in the balance, the destinies of these individuals become inextricably linked, as tragedy threatens to shatter the Waldens’ complacency . . .

Polski:

Nazywał się Feliks. Przybył do Londynu, by popełnić morderstwo, które zmieni historię. Jako mistrz manipulacji miał do dyspozycji wiele broni. Jednak przeciwko niemu stanęła cała angielska policja, błyskotliwy i potężny lord oraz sam młody Winston Churchill. Te przeciwności powstrzymałyby każdego człowieka na świecie – z wyjątkiem człowieka z Petersburga…

To mroczna opowieść o rodzinnych sekretach i politycznych konsekwencjach. Mistrzowskie opowiadanie Kena Folletta ożywia niebezpieczeństwo świata stojącego na krawędzi wojny. Tajne negocjacje 1914. Napięcie rośnie, gdy Europa zostaje uwikłana w sieć sojuszy i niebezpiecznych podżegaczy wojennych. Aby przechylić szalę zwycięstwa na swoją korzyść, Wielka Brytania dąży do sojuszu z Rosją zamiast z Niemcami.

Siostrzeniec cara Mikołaja, książę Aleksiej, zostaje wysłany do Londynu na tajne rozmowy morskie z lordem Waldenem. Walden ma osobiste powiązania z Aleksiejem; jego żona jest ciotką Aleksieja. Nie są oni jedynymi zainteresowanymi przybyciem Rosjanina; podobnie jak pełna woli, idealistyczna córka Waldena, szef Oddziału Specjalnego i bezwzględny rosyjski anarchista. Świat w stanie wojny W sytuacji, gdy Brytyjczycy desperacko potrzebują podpisanego traktatu, a losy świata wiszą na włosku, losy tych osób stają się nierozerwalnie związane, a tragedia grozi zburzeniem samozadowolenia Waldenów …

Ken Follett – The Man From St Petersburg

Ken Follett – The Man From St Petersburg