The People vs. Alex Cross

English:

This time it’s Alex Cross on trial.

Alex Cross is on the wrong side of the law. Serving a suspension from the force while he awaits trial for murder, Cross has been branded as a trigger-happy cop. Another bad apple walking the streets with a gun. An accusation that Cross will do anything to refute. To make himself feel useful again, Cross opens a counseling office in the basement of his home. When his former partner Sampson shows up needing his help, Cross jumps at the chance. Even if it may end up costing him what’s left of his career.

When a string of young, blonde women go missing, the investigation leads Cross and Sampson to the most depraved, darkest corners of the internet. Struggling to prove his own innocence and uncover the truth lurking online, Cross must risk everything to save his most at-risk patient of all…himself.

Polski:

Tym razem przed sądem staje Alex Cross.

Alex Cross znalazł się po złej stronie prawa. Odbywając zawieszenie w służbie policyjnej w oczekiwaniu na proces o morderstwo, Cross został uznany za policjanta z łatwym palcem na spuście. Kolejną czarną owcę patrolującą ulice z bronią. Co jest oskarżeniem, które Cross zrobi wszystko, aby obalić. Aby znów poczuć się użytecznym, Cross otwiera gabinet doradczy w piwnicy swojego domu. Kiedy pojawia się jego były partner Sampson, potrzebujący pomocy, Cross chwyta tę szansę. Nawet jeśli może to kosztować go resztki kariery.

Kiedy znika ciąg młodych blondynek, śledztwo prowadzi Crossa i Sampsona do najbardziej zdeprawowanych i najmroczniejszych zakamarków internetu. Walcząc o udowodnienie swojej niewinności i odkrycie prawdy kryjącej się w sieci, Cross musi zaryzykować wszystko, aby uratować swojego najbardziej zagrożonego pacjenta… siebie samego.

James Patterson – The People vs. Alex Cross