Katherine Swynford (Alison Weir po angielsku)

Book Description in English:

Katherine Swynford’s charismatic lover was one of the most powerful princes of the 14th century. The effective ruler of England behind the throne of his father Edward III in his declining years. And during the minority of his nephew, Richard ll. Katherine herself was enigmatic and intriguing, renowned for her beauty. And regarded by some as dangerous. Her existence was played out against the backdrop of court life at the height of the age of chivalry. And she knew most of the great figures of the time — including her brother-in-law, Geoffrey Chaucer.

She lived through much of the Hundred Years War, the Black Death, and the Peasants’ Revolt. She knew loss, adversity, and heartbreak. And she survived them all triumphantly. Although Katherine’s story provides unique insights into the life of a medieval woman, she was far from typical in that age. She was an important person in her own right, a woman who had remarkable opportunities. Made her own choices, flouted convention, and took control of her own destiny — even of her own public image.

Opis Książki po Polsku:

Charyzmatyczny kochanek Katherine Swynford był jednym z najpotężniejszych książąt XIV wieku. Faktycznym władcą Anglii za tronem swojego ojca Edwarda III w ostatnich latach jego życia. A także podczas małoletności swojego siostrzeńca, Ryszarda II. Katherine sama w sobie była postacią enigmatyczną i intrygującą, znaną ze swojej urody. Jednak przez niektórych uważaną za niebezpieczną. Jej życie toczyło się na tle życia dworskiego u szczytu epoki rycerstwa. Dlatego znała ona większość wielkich postaci tamtych czasów – w tym swojego szwagra, Geoffreya Chaucera.

Przeżyła większość wojny stuletniej, czarną śmierć i powstanie chłopskie. Poznała stratę, przeciwności losu i złamane serce. Jednak przetrwała je wszystkie triumfalnie. Chociaż historia Katherine dostarcza unikalnych informacji na temat życia średniowiecznej kobiety, nie była ona typową przedstawicielką swojej epoki. Jednak była ważną osobą samą w sobie, kobietą, która miała niezwykłe możliwości, dokonywała własnych wyborów. Ponadto lekceważyła konwencje i przejęła kontrolę nad własnym losem — a nawet nad swoim wizerunkiem publicznym.

Alison Weir po angielsku