Book description
Hart – Down River – książka po angielsku
Opis książki po polsku
Adam Chase wraca do rodzinnego miasteczka w Karolinie Północnej po pięciu latach spędzonych w Nowym Jorku. W przeszłości został oskarżony o morderstwo, a choć ostatecznie uniewinniono go z braku wystarczających dowodów, rodzina i dawni znajomi nigdy nie przestali go podejrzewać. Jego powrót wywołuje wrogość i odświeża bolesne wspomnienia, a wkrótce sytuacja staje się jeszcze bardziej niebezpieczna – w okolicy zaczynają pojawiać się kolejne ofiary.
Adam musi zmierzyć się nie tylko z nowymi zbrodniami, lecz także z rodzinnymi sekretami, dawnymi urazami i ludźmi, którzy mają powody, by go nienawidzić. Próbując odkryć prawdę, stara się odzyskać dobre imię i odbudować życie, które kiedyś utracił. W świecie pełnym kłamstw, chciwości i przemocy trudno odróżnić przyjaciół od wrogów.
Down River to mroczny thriller kryminalny z mocnym wątkiem rodzinnym, skupiony na tajemnicach małej społeczności, winie, zdradzie i możliwości odkupienia. Powieść zdobyła nagrodę Edgara za najlepszą powieść kryminalną w 2008 roku.
Opis książki po angielsku
Adam Chase returns to his hometown in North Carolina after five years away in New York. Once accused of murder, he was narrowly acquitted, but his family and former neighbours have never truly accepted his innocence. His homecoming is met with hostility, old wounds are reopened, and events soon take a darker turn as bodies begin to appear.
Caught between a new series of crimes and the painful secrets of his past, Adam must uncover the truth while fighting to clear his name and reclaim the life he left behind. In a town shaped by greed, resentment and violence, trust is scarce and the line between friend and enemy is increasingly difficult to recognise.
Winner of the 2008 Edgar Award for Best Novel, Down River is a richly atmospheric crime thriller that combines a gripping murder mystery with an exploration of family, betrayal, revenge and forgiveness.




















