How to Be Good – Nick Hornby po angielsku

Book Description in English:

'I am in a car park in Leeds when I tell my husband I don’t want to be married to him any more. . . ’

London GP Katie Carr always thought she was a good person. With her husband David making a living as 'The Angriest Man in Holloway’, she figured she could put up with anything. Until, that is, David meets DJ Goodnews and becomes a good person too. A far-too-good person who starts committing crimes of charity like taking in the homeless and giving their kids’ toys away. Suddenly Katie’s feeling very bad about herself, and thinking that if charity begins at home, then maybe its time to move. . .

Opis Książki po Polsku:

„Jestem na parkingu w Leeds, kiedy mówię mężowi, że nie chcę już być z nim w związku małżeńskim…”.

Londyńska lekarka Katie Carr zawsze uważała się za dobrą osobę. Ponieważ jej mąż David zarabiał na życie jako „najbardziej wściekły człowiek w Holloway”, uznała, że jest w stanie znieść wszystko. Aż do momentu, gdy David poznaje DJ-a Goodnewsa i również staje się dobrym człowiekiem. Zbyt dobrym człowiekiem, który zaczął popełniać przestępstwa charytatywne, takie jak przyjmowanie bezdomnych i rozdawanie zabawek ich dzieciom. Nagle Katie poczuła się bardzo źle i pomyślała, że skoro dobroczynność zaczyna się w domu, to może nadszedł czas, aby się przeprowadzić…

Nick Hornby po angielsku