Bridget Jones’s Diary (Helen Fielding po angielsku)

Book Description in English:

„Bridget Jones’ Diary” is the devastatingly self-aware, laugh-out-loud daily chronicle of Bridget’s permanent, doomed quest for self-improvement — a year in which she resolves to: reduce the circumference of each thigh by 1.5 inches, visit the gym three times a week not just to buy a sandwich. Also form a functional relationship with a responsible adult – and learn to program the VCR.

Over the course of the year, Bridget loses a total of 72 pounds but gains a total of 74. She remains, however, optimistic. Through it all, Bridget will have you helpless with laughter. And like millions of readers the world round — you’ll find yourself shouting, „Bridget Jones is me!”

Opis Książki po Polsku:

„Dziennik Bridget Jones” to przejmująca, pełna autoironii i zabawna kronika codziennych zmagań Bridget w nieustannym dążeniu do samodoskonalenia. W ciągu roku postanawia ona: zmniejszyć obwód każdego uda o 3,8 cm, chodzić na siłownię trzy razy w tygodniu nie tylko po to, aby kupić kanapkę. Ponadto nawiązać funkcjonalną relację z odpowiedzialnym dorosłym mężczyzną oraz nauczyć się programować magnetowid.

W ciągu roku Bridget traci łącznie 72 funty, ale przybiera 74. Pozostaje jednak optymistką. Przez cały czas Bridget rozbawi Cię do łez. A także podobnie jak miliony czytelników na całym świecie – krzykniesz: „Bridget Jones to ja!”.

Helen Fielding po angielsku