Book description
Cotillion
English:
„One of you shall have her, and my fortune into the bargain”
Such was the whimsical, some would say outrageous, statement of the ageing Mr Penicuik, to the three of his great-nephews gathered around him.
The future of his vivacious step-daughter, Miss Kitty Charing, was thus assured, provided she married one of the handsome beaux now seeking her hand. But Kitty was in no hurry to conclude such a contract. By hook or by crook she meant to go to London, where anything might happen and very often did…
Polski:
„Jeden z was ją dostanie, a przy okazji moją fortunę”.
Tak brzmiało kapryśne, niektórzy powiedzieliby oburzające, oświadczenie starzejącego się pana Penicuik, skierowane do trzech zgromadzonych wokół niego prawnuków.
Przyszłość jego żywiołowej pasierbicy, panny Kitty Charing, była w ten sposób zapewniona. Pod warunkiem, że poślubi jednego z przystojniaków starających się o jej rękę. Kitty nie spieszyła się jednak z zawarciem takiego kontraktu. Chcąc nie chcąc, zamierzała udać się do Londynu, gdzie wszystko może się zdarzyć i bardzo często się zdarzało…
Georgette Heyer – Cotillion
Georgette Heyer – Cotillion
