Tender Is the Night (F. Scott Fitzgerald po angielsku)

English:

Set on the French Riviera in the late 1920s. This book is the tragic romance of the young actress Rosemary Hoyt and the stylish American couple Dick and Nicole Diver. A brilliant young psychiatrist at the time of his marriage, Dick is both husband and doctor to Nicole, whose wealth goads him into a lifestyle not his own, and whose growing strength highlights Dick’s harrowing demise. A profound study of the romantic concept of character, this book is lyrical, expansive, and hauntingly evocative.

Polski:

Akcja powieści rozgrywa się na Riwierze Francuskiej pod koniec lat 20. XX wieku. Jest to tragiczna historia miłosna młodej aktorki Rosemary Hoyt oraz eleganckiej amerykańskiej pary, Dicka i Nicole Diver. Dick, błyskotliwy młody psychiatra w momencie zawarcia małżeństwa, jest zarówno mężem, jak i lekarzem Nicole, której bogactwo skłania go do prowadzenia stylu życia, który nie jest jego własnym, a której rosnąca siła podkreśla wstrząsający upadek Dicka. Ta książka, będąca dogłębną analizą romantycznej koncepcji charakteru, jest liryczna, rozległa i niesamowicie sugestywna.

F. Scott Fitzgerald – Tender is the Night