The Last Train to Memphis. The Rise of Elvis Presley

English:

This is the first biography to go past that myth and present an Elvis beyond the legend. Based on hundreds of interviews and nearly a decade of research. It traces the evolution not just of the man but of the music and of the culture he left utterly transformed. Creating a completely fresh portrait of Elvis and his world.

This volume tracks the first twenty-four years of Elvis’ life. Covering his childhood, the stunning first recordings at Sun Records („That’s All Right,” „Mystery Train”). And the early RCA hits („Heartbreak Hotel,” „Hound Dog,” „Don’t Be Cruel”). These were the years of his improbable self-invention and unprecedented triumphs, when it seemed that everything that Elvis tried succeeded wildly. There was scarcely a cloud in sight through this period. Until, in 1958, he was drafted into the army and his mother died shortly thereafter. The book closes on that somber and poignant note.

Polski:

Jest to pierwsza biografia, która wykracza poza ten mit a także przedstawia Elvisa poza legendą. Opierając się na setkach wywiadów i prawie dekadzie badań. Śledzi ewolucję nie tylko człowieka, ale także muzyki i kultury, którą całkowicie zmienił. Tworząc całkowicie świeży portret Elvisa i jego świata.

Ten tom śledzi pierwsze dwadzieścia cztery lata życia Elvisa. Obejmując jego dzieciństwo, oszałamiające pierwsze nagrania w Sun Records („That’s All Right”, „Mystery Train”). A także wczesne hity RCA („Heartbreak Hotel”, „Hound Dog”, „Don’t Be Cruel”). Były to lata jego nieprawdopodobnej inwencji i bezprecedensowych triumfów, kiedy wydawało się, że wszystko, czego próbował Elvis, odniosło szalony sukces. W tym okresie nie było prawie żadnej chmury w zasięgu wzroku, dopóki w 1958 roku nie został powołany do wojska, a wkrótce potem zmarła jego matka. Jednak książka kończy się tą ponurą i przejmującą nutą.

Peter Guralnick – Last Train to Memphis. The Rise of Elvis Presley

Peter Guralnick – Last Train to Memphis. The Rise of Elvis Presley