Book description
Lee – The Piano Teacher – książka po angielsku
Opis książki po polsku
Debiutancka powieść Janice Y. K. Lee, której akcja rozgrywa się w Hongkongu w latach 40. i 50. XX wieku. W 1942 roku angielski przybysz Will Truesdale nawiązuje namiętny romans z Trudy Liang, piękną przedstawicielką zamożnej, wielokulturowej społeczności Hongkongu. Ich związek zostaje wystawiony na próbę przez japońską inwazję i brutalne realia II wojny światowej.
Dziesięć lat później do Hongkongu przyjeżdża Claire Pendleton, młoda Angielka, która podejmuje pracę nauczycielki gry na fortepianie w domu bogatej chińskiej rodziny. Z czasem wdaje się w romans z tajemniczym kierowcą rodziny, nie wiedząc, jak silnie jego przeszłość wiąże się z wydarzeniami wojennymi i historią Trudy. Dwie przeplatające się opowieści o miłości, zdradzie, trudnych wyborach i sekretach, których konsekwencje sięgają daleko poza przeszłość.
Opis książki po angielsku
Janice Y. K. Lee’s debut novel is set in Hong Kong during the turbulent 1940s and 1950s. In 1942, Englishman Will Truesdale falls in love with Trudy Liang, a glamorous Eurasian socialite. Their passionate relationship is threatened by the Japanese invasion and the devastating events of the Second World War, which transform the lives of everyone around them.
Ten years later, Claire Pendleton arrives in Hong Kong with her husband and takes a position as piano teacher to the daughter of a wealthy Chinese family. Drawn into the city’s expatriate social world, she begins an affair with the family’s enigmatic driver, unaware of the tragic history that connects him to the past. As the two timelines gradually converge, the novel explores love, betrayal, cultural divisions, survival and the lasting consequences of impossible choices.




















