To the Moon and Back

English:

When Ellie Kendall tragically loses her husband she feels her life is over. But eventually she’s ready for a new start – at work, that is. She doesn’t need a new man when she has a certain secret visitor to keep her company…

Zack McLaren seems to have it all, but the girl he can’t stop thinking about won’t give him a second glance. If only she’d pay him the same attention she lavishes on his dog.

Moving to North London, Ellie meets neighbour Roo who has a secret of her own. Can the girls sort out their lives? Guilt is a powerful emotion, but a lot can happen in a year in Primrose Hill…

Polski:

Kiedy Ellie Kendall tragicznie traci męża, czuje, że jej życie się skończyło. Ale w końcu jest gotowa na nowy początek – to znaczy w pracy. Nie potrzebuje nowego mężczyzny, gdy ma pewnego tajemniczego gościa, który dotrzymuje jej towarzystwa…

Zack McLaren wydaje się mieć wszystko, ale dziewczyna, o której nie może przestać myśleć, nie chce spojrzeć na niego ani razu. Gdyby tylko poświęcała mu tyle samo uwagi, co jego psu.

Przeprowadzając się do północnego Londynu, Ellie poznaje sąsiadkę Roo, która ma swój własny sekret. Czy dziewczynom uda się poukładać swoje życie? Poczucie winy to potężne uczucie, ale w ciągu roku w Primrose Hill może się wiele wydarzyć…

Jill Mansell – To the Moon and Back