Sixth Grave on the Edge – Jones

Po polsku:
Sixth Grave on the Edge to szósta część popularnej serii Charley Davidson autorstwa Darynda Jones, łączącej kryminał, paranormal fantasy i czarny humor. Główna bohaterka, Charley Davidson, jest prywatną detektyw oraz Żniwiarzem, który potrafi komunikować się ze zmarłymi i pomagać zagubionym duszom przejść na drugą stronę. Tym razem Charley musi zmierzyć się z kolejnymi niezwykłymi sprawami, a jednocześnie odkryć prawdę o przeszłości Reyesa Farrowa — tajemniczej i potężnej istoty, z którą łączy ją skomplikowana relacja.

Gdy w ręce Charley trafiają informacje dotyczące dzieciństwa Reyesa, bohaterka postanawia rozpocząć własne śledztwo, mimo że może to narazić ją na niebezpieczeństwo. W międzyczasie musi rozwiązać sprawę związaną ze zaginionym świadkiem, tajemniczymi zbrodniami i niezwykłymi zjawiskami paranormalnymi. Darynda Jones po raz kolejny łączy wartką akcję, romantyczne napięcie, dowcipne dialogi i elementy nadprzyrodzone, tworząc lekką, pełną energii opowieść o lojalności, miłości i walce z siłami wykraczającymi poza świat żywych.

Dla kogo:
Książka przypadnie do gustu miłośnikom urban fantasy, paranormalnych kryminałów i historii z nietypowymi bohaterami. To propozycja dla czytelników ceniących humor, szybką akcję, romanse z nutą tajemnicy oraz połączenie zagadek detektywistycznych z elementami świata nadprzyrodzonego.

Po angielsku:
Sixth Grave on the Edge by Darynda Jones is the sixth novel in the popular Charley Davidson series, blending paranormal mystery, urban fantasy and sharp humour. Charley Davidson is a private investigator and part-time Grim Reaper who can communicate with the dead and help lost souls move on. In this instalment, she faces new supernatural challenges while trying to uncover the truth about Reyes Farrow’s mysterious past and the secrets surrounding their complicated connection.

When an FBI file about Reyes’s childhood unexpectedly comes into Charley’s possession, she cannot resist investigating, even though her curiosity may put her in danger. Alongside her search for answers, she becomes involved in a dangerous case involving a missing witness, criminal threats and a series of unusual encounters. With her trademark wit, fast-paced storytelling and blend of romance, suspense and supernatural intrigue, Darynda Jones delivers another entertaining chapter in Charley’s extraordinary adventures.